\" when finished.":["Klicka på ”Klart! ” när du är klar."],"If your site needs special database permissions, or you would rather do it yourself, you can manually run the following SQL.":["Om din webbplats behöver speciella databasbehörigheter, eller om du hellre vill göra det själv, kan du köra följande SQL manuellt."],"Manual Install":["Manuell installation"],"Insufficient database permissions detected. Please give your database user appropriate permissions.":["Otillräckliga databasbehörigheter upptäcktes. Ge din databasanvändare lämpliga behörigheter."],"This information is provided for debugging purposes. Be careful making any changes.":["Denna information tillhandahålls för felsökningsändamål. Var försiktig med att göra några ändringar."],"Plugin Debug":["Felsökning av tillägg"],"Redirection communicates with WordPress through the WordPress REST API. This is a standard part of WordPress, and you will experience problems if you cannot use it.":["Redirection kommunicerar med WordPress via WordPress REST API. Detta är en standarddel av WordPress, och du kommer att få problem om du inte kan använda det."],"IP Headers":["IP-headers"],"Do not change unless advised to do so!":["Ändra inte om du inte uppmanas att göra det!"],"Database version":["Databasversion"],"Complete data (JSON)":["Fullständiga data (JSON)"],"Export to CSV, Apache .htaccess, Nginx, or Redirection JSON. The JSON format contains full information, and other formats contain partial information appropriate to the format.":["Exportera till CSV, Apache .htaccess, Nginx eller Redirection-JSON. JSON-formatet innehåller fullständig information medan de andra formaten endast täcker viss information, beroende på valt format."],"CSV does not include all information, and everything is imported/exported as \"URL only\" matches. Use the JSON format for a full set of data.":["CSV-filen innehåller inte all information. Allt importeras och exporteras enbart som matchning av ”URL”. För att använda den kompletta datauppsättningen ska du använda JSON-formatet."],"All imports will be appended to the current database - nothing is merged.":["Allt som importera kommer att läggas till den aktuella databasen – ingenting kombineras med det befintliga."],"Automatic Upgrade":["Automatisk uppgradering"],"Manual Upgrade":["Manuell uppgradering"],"Please make a backup of your Redirection data: {{download}}downloading a backup{{/download}}. If you experience any issues you can import this back into Redirection.":["Säkerhetskopiera dina omdirigeringsdata: {{download}}Ladda ned säkerhetskopia{{/download}}. Om några problem uppstår kan du senare importera säkerhetskopian till tillägget Redirection."],"Click the \"Upgrade Database\" button to automatically upgrade the database.":["Klicka på knappen ”Uppgradera databas” för att automatiskt uppgradera databasen."],"Complete Upgrade":["Slutför uppgradering"],"Redirection stores data in your database and sometimes this needs upgrading. Your database is at version {{strong}}%(current)s{{/strong}} and the latest is {{strong}}%(latest)s{{/strong}}.":["Redirection lagrar data i din databas och ibland måste detta uppgraderas. Din databas är i version {{strong}}%(current)s{{/strong}} och den senaste är {{strong}}%(latest)s{{/strong}}."],"Note that you will need to set the Apache module path in your Redirection options.":["Observera att du måste ställa in Apache-modulens sökväg i dina alternativ för Redirection."],"I need support!":["Jag behöver hjälp!"],"You will need at least one working REST API to continue.":["Du behöver åtminstone ett fungerande REST-API för att kunna fortsätta."],"Check Again":["Kontrollera igen"],"Testing - %s$":["Testar – %s$"],"Show Problems":["Visa problem"],"Summary":["Sammanfattning"],"Your REST API is not working and the plugin will not be able to continue until this is fixed.":["Ditt REST-API fungerar inte och tillägget kan inte fortsätta förrän detta är åtgärdat."],"There are some problems connecting to your REST API. It is not necessary to fix these problems and the plugin is able to work.":["Det finns några problem med att ansluta till ditt REST-API. Det är inte nödvändigt att åtgärda dessa problem och tillägget kan fungera."],"Unavailable":["Inte tillgänglig"],"Working but some issues":["Fungerar men vissa problem"],"Current API":["Nuvarande API"],"Switch to this API":["Byt till detta API"],"Hide":["Dölj"],"Show Full":["Visa fullständig"],"Working!":["Fungerar!"],"Your target URL should be an absolute URL like {{code}}https://domain.com/%(url)s{{/code}} or start with a slash {{code}}/%(url)s{{/code}}.":["Måladressen ska vara en absolut URL, såsom {{code}}https://mindomaen.com/%(url)s{{/code}} eller inledas med ett snedstreck {{code}}/%(url)s{{/code}}."],"Your source is the same as a target and this will create a loop. Leave a target blank if you do not want to take action.":["Din källa är densamma som ett mål och det skapar en loop. Lämna ett mål tomt om du inte vill vidta åtgärder."],"The target URL you want to redirect, or auto-complete on post name or permalink.":["Måladressen dit du vill omdirigera eller automatisk komplettering mot inläggsrubrik eller permalänk."],"Include these details in your report along with a description of what you were doing and a screenshot.":["Inkludera dessa detaljer i din rapport tillsammans med en beskrivning av vad du gjorde och en skärmdump."],"Create An Issue":["Skapa ett problem"],"What do I do next?":["Vad gör jag härnäst?"],"Possible cause":["Möjlig orsak"],"This could be a security plugin, or your server is out of memory or has an external error. Please check your server error log":["Detta kan vara ett säkerhetstillägg, eller servern har slut på minne eller har ett externt fel. Kontrollera din serverfellogg"],"Your REST API is probably being blocked by a security plugin. Please disable this, or configure it to allow REST API requests.":["Ditt REST-API blockeras antagligen av ett säkerhetstillägg. Inaktivera detta eller konfigurera det för att tillåta REST API-förfrågningar."],"Read this REST API guide for more information.":["Läs denna REST API-guide för mer information."],"URL options / Regex":["URL-alternativ/Regex"],"Export 404":["Exportera 404"],"Export redirect":["Exportera omdirigering"],"WordPress permalink structures do not work in normal URLs. Please use a regular expression.":["WordPress-permalänkstrukturer fungerar inte i vanliga URL:er. Använd ett reguljärt uttryck (regex)."],"Pass - as ignore, but also copies the query parameters to the target":["Skicka vidare – samma som Ignorera, men kopierar dessutom över parametrarna i förfrågan till måladressen"],"Ignore - as exact, but ignores any query parameters not in your source":["Ignorera – samma som exakt matchning, men ignorerar eventuella parametrar i förfrågan som saknas i din källadress"],"Exact - matches the query parameters exactly defined in your source, in any order":["Exakt – matchar parametrarna i förfrågan exakt som de angivits i källadressen, i valfri ordning"],"Default query matching":["Standardmatchning av förfrågan"],"Ignore trailing slashes (i.e. {{code}}/exciting-post/{{/code}} will match {{code}}/exciting-post{{/code}})":["Ignorera snedstreck på slutet (t.ex. kommer {{code}}/exciting-post/{{/code}} att matcha {{code}}/exciting-post{{/code}})"],"Case insensitive matches (i.e. {{code}}/Exciting-Post{{/code}} will match {{code}}/exciting-post{{/code}})":["Matchning utan kontroll av skiftläge (t.ex. kommer {{code}}/Exciting-Post{{/code}} att matcha {{code}}/exciting-post{{/code}})"],"Applies to all redirections unless you configure them otherwise.":["Tillämpas till alla omdirigeringar om du inte konfigurerar dem på annat sätt."],"Default URL settings":["Standard URL-inställningar"],"Ignore and pass all query parameters":["Ignorera och skicka alla parametrar i förfrågan vidare"],"Ignore all query parameters":["Ignorera alla parametrar i förfrågan"],"Exact match":["Exakt matchning"],"Caching software (e.g Cloudflare)":["Programvara för cachehantering (t.ex. Cloudflare)"],"A security plugin (e.g Wordfence)":["Ett säkerhetstillägg (t.ex. Wordfence)"],"URL options":["URL-alternativ"],"Query Parameters":["Parametrar i förfrågan"],"Ignore & pass parameters to the target":["Ignorera och skicka parametrarna vidare till måladressen"],"Ignore all parameters":["Ignorera alla parametrar"],"Exact match all parameters in any order":["Exakt matchning av alla parametrar i valfri ordning"],"Ignore Case":["Ignorera skillnad mellan stor och liten bokstav"],"Ignore Slash":["Ignorera snedstreck"],"Relative REST API":["Relativ REST API"],"Raw REST API":["Obearbetat REST-API"],"Default REST API":["Standard REST API"],"(Example) The target URL is the new URL":["(Exempel) Mål-URL:en är den nya URL:en"],"(Example) The source URL is your old or original URL":["(Exempel) Käll-URL:en är din gamla eller ursprungliga URL"],"Disabled! Detected PHP %1$s, need PHP %2$s+":["Inaktiverad! Upptäckte PHP %1$s, behöver PHP %2$s+"],"A database upgrade is in progress. Please continue to finish.":["En databasuppgradering pågår. Fortsätt för att slutföra."],"Redirection's database needs to be updated - click to update.":["Redirections databas måste uppdateras – klicka för att uppdatera."],"Redirection database needs upgrading":["Redirections databas behöver uppgraderas"],"Upgrade Required":["Uppgradering krävs"],"Finish Setup":["Slutför konfigurationen"],"You have different URLs configured on your WordPress Settings > General page, which is usually an indication of a misconfiguration, and it can cause problems with the REST API. Please review your settings.":["Du har olika webbadresser konfigurerade på sidan WordPress-inställningar > Allmänt, något som vanligtvis pekar på en felkonfiguration, och även kan orsaka problem med REST-API:et. Kontrollera dina inställningar."],"If you do experience a problem then please consult your plugin documentation, or try contacting your host support. This is generally {{link}}not a problem caused by Redirection{{/link}}.":["Om problem inträffar bör du läsa dokumentation för dina tillägg eller kontakta supporten för ditt webbhotell. Detta är vanligtvis {{link}}inte något problem som orsakas av tillägget Redirection{{/link}}."],"Some other plugin that blocks the REST API":["Några andra tillägg som blockerar REST API"],"A server firewall or other server configuration (e.g OVH)":["En serverbrandvägg eller annan serverkonfiguration (t.ex. OVH)"],"Redirection uses the {{link}}WordPress REST API{{/link}} to communicate with WordPress. This is enabled and working by default. Sometimes the REST API is blocked by:":["Redirection använder {{link}}WordPress REST-API{{/link}} för kommunikationen med WordPress. Som standard är det aktivt och igång. Ibland blockeras REST-API av:"],"Go back":["Gå tillbaka"],"Continue Setup":["Fortsätt konfigurationen"],"Storing the IP address allows you to perform additional log actions. Note that you will need to adhere to local laws regarding the collection of data (for example GDPR).":["Genom att lagra IP-adresser kan du använda loggen till fler åtgärder. Observera att du måste följa lokala lagar om insamling av data (till exempel GDPR)."],"Store IP information for redirects and 404 errors.":["Spara IP-information för omdirigeringar och 404-fel."],"Storing logs for redirects and 404s will allow you to see what is happening on your site. This will increase your database storage requirements.":["Genom att lagra loggar över omdirigeringar och fel av typen 404 kan du se vad som händer på webbplatsen. Detta kräver större lagringsutrymme i databasen."],"Keep a log of all redirects and 404 errors.":["Behåll en logg över alla omdirigeringar och 404-fel."],"{{link}}Read more about this.{{/link}}":["{{link}}Läs mer om detta.{{/link}}"],"If you change the permalink in a post or page then Redirection can automatically create a redirect for you.":["Om du ändrar permalänken i ett inlägg eller sida kan Redirection automatiskt skapa en omdirigering åt dig."],"Monitor permalink changes in WordPress posts and pages":["Övervaka ändringar i permalänkar i WordPress-inlägg och sidor"],"These are some options you may want to enable now. They can be changed at any time.":["Det här är några alternativ du kanske vill aktivera nu. De kan ändras när som helst."],"Basic Setup":["Grundläggande konfiguration"],"Start Setup":["Starta konfiguration"],"When ready please press the button to continue.":["När du är klar, tryck på knappen för att fortsätta."],"First you will be asked a few questions, and then Redirection will set up your database.":["Först får du några frågor och sedan kommer Redirection att ställa in din databas."],"What's next?":["Vad kommer härnäst?"],"Check a URL is being redirected":["Kontrollera att en URL omdirigeras"],"More powerful URL matching, including {{regular}}regular expressions{{/regular}}, and {{other}}other conditions{{/other}}":["Mer kraftfull URL-matchning, inklusive {{regular}}reguljära uttryck{{/regular}}, och {{other}}andra villkor{{/other}}"],"{{link}}Import{{/link}} from .htaccess, CSV, and a variety of other plugins":["{{link}}Importera{{/link}} från .htaccess, CSV, och en mängd andra tillägg"],"{{link}}Monitor 404 errors{{/link}}, get detailed information about the visitor, and fix any problems":["{{link}}Övervaka 404-fel{{/link}}, få detaljerad information om besökaren och åtgärda eventuella problem"],"Some features you may find useful are":["Vissa funktioner som kan vara användbara är"],"Full documentation can be found on the {{link}}Redirection website.{{/link}}":["Fullständig dokumentation finns på {{link}}webbplatsen för Redirection{{/link}}."],"A simple redirect involves setting a {{strong}}source URL{{/strong}} (the old URL) and a {{strong}}target URL{{/strong}} (the new URL). Here's an example:":["En enkel omdirigering innebär att du anger en {{strong}}käll-URL{{/strong}} (den gamla webbadressen) och en {{strong}}mål-URL{{/strong}} (den nya webbadressen). Här är ett exempel:"],"How do I use this plugin?":["Hur använder jag detta tillägg?"],"Redirection is designed to be used on sites with a few redirects to sites with thousands of redirects.":["Redirection är utformat för att användas på webbplatser med allt från några få omdirigeringar till webbplatser med tusentals omdirigeringar."],"Thank you for installing and using Redirection v%(version)s. This plugin will allow you to manage 301 redirections, keep track of 404 errors, and improve your site, with no knowledge of Apache or Nginx needed.":["Tack för att du installerar och använder Redirection v%(version)s. Detta tillägg låter dig hantera omdirigering av typen 301, hålla reda på 404-fel och förbättra din webbplats, utan att ha någon kunskap om Apache eller Nginx."],"Welcome to Redirection 
":["Välkommen till Redirection "],"To prevent a greedy regular expression you can use {{code}}^{{/code}} to anchor it to the start of the URL. For example: {{code}}%(example)s{{/code}}":["För att förhindra ett alltför aggressivt reguljärt uttryck kan du använda {{code}}^{{/code}} för att låsa det till början av URL:en. Till exempel: {{code}}%(example)s{{/code}}"],"Remember to enable the \"regex\" option if this is a regular expression.":["Kom ihåg att aktivera alternativet ”Reguljärt uttryck” om detta är ett reguljärt uttryck."],"The source URL should probably start with a {{code}}/{{/code}}":["Käll-URL:en bör antagligen börja med en {{code}}/{{/code}}"],"This will be converted to a server redirect for the domain {{code}}%(server)s{{/code}}.":["Detta konverteras till en serveromdirigering för domänen {{code}}%(server)s{{/code}}."],"Anchor values are not sent to the server and cannot be redirected.":["Ankarvärden skickas inte till servern och kan inte omdirigeras."],"{{code}}%(status)d{{/code}} to {{code}}%(target)s{{/code}}":["{{code}}%(status)d{{/code}} till {{code}}%(target)s{{/code}}"],"Finished! ":["Klart! "],"Progress: %(complete)d$":["Status: %(complete)d$"],"Leaving before the process has completed may cause problems.":["Att lämna innan processen är klar kan orsaka problem."],"Setting up Redirection":["Ställer in Redirection"],"Upgrading Redirection":["Uppgraderar Redirection"],"Please remain on this page until complete.":["Stanna kvar på denna sida tills det är slutfört."],"If you want to {{support}}ask for support{{/support}} please include these details:":["Om du vill {{support}}be om support{{/support}} inkludera dessa detaljer:"],"Stop upgrade":["Stoppa uppgradering"],"Skip this stage":["Hoppa över detta steg"],"Try again":["Försök igen"],"Database problem":["Databasproblem"],"Please enable JavaScript":["Aktivera JavaScript"],"Please upgrade your database":["Uppgradera din databas"],"Upgrade Database":["Uppgradera databas"],"Please complete your Redirection setup to activate the plugin.":["Slutför din Redirection-inställning för att aktivera tillägget."],"Your database does not need updating to %s.":["Din databas behöver inte uppdateras till %s."],"Table \"%s\" is missing":["Tabell ”%s” saknas"],"Create basic data":["Skapa grundläggande data"],"Install Redirection tables":["Installera Redirection-tabeller"],"Site and home URL are inconsistent. Please correct from your Settings > General page: %1$1s is not %2$2s":["Webbplats och hem-URL är inkonsekventa. Korrigera från dina Inställningar > Allmän sida: %1$1s är inte %2$2s"],"Please do not try and redirect all your 404s - this is not a good thing to do.":["Försök inte att omdirigera alla status 404 som inträffar – det är ingen lyckad idé."],"Only the 404 page type is currently supported.":["För närvarande stöds endast sidtypen 404."],"Page Type":["Sidtyp"],"Enter IP addresses (one per line)":["Ange IP-adresser (en per rad)"],"Describe the purpose of this redirect (optional)":["Beskriv syftet med denna omdirigering (valfritt)"],"418 - I'm a teapot":["418 – Jag är en tekanna"],"403 - Forbidden":["403 – Förbjuden"],"400 - Bad Request":["400 – Felaktig begäran"],"304 - Not Modified":["304 – Inte modifierad"],"303 - See Other":["303 – Se annat"],"Do nothing (ignore)":["Gör ingenting (ignorera)"],"Target URL when not matched (empty to ignore)":["Mål-URL när den inte matchas (tom för att ignorera)"],"Target URL when matched (empty to ignore)":["Mål-URL vid matchning (tom för att ignorera)"],"Show All":["Visa alla"],"Delete logs for these entries":["Ta bort loggar för dessa inlägg"],"Delete logs for this entry":["Ta bort loggar för detta inlägg"],"Delete Log Entries":["Ta bort loggposter"],"Group by IP":["Gruppera efter IP"],"Group by URL":["Gruppera efter URL"],"No grouping":["Ingen gruppering"],"Ignore URL":["Ignorera URL"],"Block IP":["Blockera IP"],"Redirect All":["Omdirigera alla"],"Count":["Antal"],"URL and WordPress page type":["URL och WordPress sidtyp"],"URL and IP":["URL och IP"],"Problem":["Problem"],"Good":["Bra"],"Check":["Kontrollera"],"Check Redirect":["Kontrollera omdirigering"],"Check redirect for: {{code}}%s{{/code}}":["Kontrollera omdirigering för: {{code}}%s{{/code}}"],"Not using Redirection":["Använder inte omdirigering"],"Using Redirection":["Använder omdirigering"],"Found":["Hittad"],"{{code}}%(status)d{{/code}} to {{code}}%(url)s{{/code}}":["{{code}}%(status)d{{/code}} till {{code}}%(url)s{{/code}}"],"Expected":["Förväntad"],"Error":["Fel"],"Enter full URL, including http:// or https://":["Ange fullständig URL, inklusive http:// eller https://"],"Sometimes your browser can cache a URL, making it hard to know if it's working as expected. Use this to check a URL to see how it is really redirecting.":["Ibland kan din webbläsare sparade en URL i cache-minnet, vilket kan göra det svårt att se om allt fungerar som tänkt. Använd detta för att kontrollera hur en URL faktiskt omdirigeras."],"Redirect Tester":["Omdirigeringstestare"],"Target":["Mål"],"URL is not being redirected with Redirection":["URL omdirigeras inte med Redirection"],"URL is being redirected with Redirection":["URL omdirigeras med Redirection"],"Unable to load details":["Kan inte att ladda detaljer"],"Enter server URL to match against":["Ange server-URL för att matcha mot"],"Server":["Server"],"Enter role or capability value":["Ange roll eller behörighetsvärde"],"Role":["Roll"],"Match against this browser referrer text":["Matcha mot denna hänvisnings-sträng från webbläsaren"],"Match against this browser user agent":["Matcha mot denna användaragent-sträng från webbläsaren"],"The relative URL you want to redirect from":["Den relativa URL du vill omdirigera från"],"Add New":["Lägg till ny"],"URL and role/capability":["URL och roll/behörighet"],"URL and server":["URL och server"],"Site and home protocol":["Webbplats och hemprotokoll"],"Site and home are consistent":["Webbplats och hem är konsekventa"],"Note it is your responsibility to pass HTTP headers to PHP. Please contact your hosting provider for support about this.":["Observera att du ansvarar för att skicka HTTP-headers vidare till PHP. Kontakta ditt webbhotell om du behöver hjälp med detta."],"Accept Language":["Acceptera språk"],"Header value":["Värde för header"],"Header name":["Namn på header"],"HTTP Header":["HTTP-header"],"WordPress filter name":["WordPress-filternamn"],"Filter Name":["Filternamn"],"Cookie value":["Cookie-värde"],"Cookie name":["Cookie-namn"],"Cookie":["Cookie"],"clearing your cache.":["rensar cacheminnet."],"If you are using a caching system such as Cloudflare then please read this: ":["Om du använder ett caching-system som Cloudflare, läs det här: "],"URL and HTTP header":["URL- och HTTP-header"],"URL and custom filter":["URL och anpassat filter"],"URL and cookie":["URL och cookie"],"404 deleted":["404 borttagen"],"REST API":["REST API"],"How Redirection uses the REST API - don't change unless necessary":["Hur Redirection använder REST API — ändra inte om det inte är nödvändigt"],"Take a look at the {{link}}plugin status{{/link}}. It may be able to identify and \"magic fix\" the problem.":["Ta en titt på {{link}tilläggsstatusen{{/ link}}. Det kan vara möjligt att identifiera och ”magiskt åtgärda” problemet."],"{{link}}Caching software{{/link}}, in particular Cloudflare, can cache the wrong thing. Try clearing all your caches.":["{{link}}Cachelagrings-program{{/link}}, i synnerhet Cloudflare, kan cachelagra fel sak. Försök att rensa all cache."],"{{link}}Please temporarily disable other plugins!{{/link}} This fixes so many problems.":["{{link}}Inaktivera andra tillägg tillfälligt!{{/link}} Detta fixar så många problem."],"Please see the list of common problems.":["Läs listan med kända problem."],"Unable to load Redirection 
":["Kan inte ladda Redirection "],"WordPress REST API":["WordPress REST API"],"Useragent Error":["Användaragentfel"],"Unknown Useragent":["Okänd användaragent"],"Device":["Enhet"],"Operating System":["Operativsystem"],"Browser":["Webbläsare"],"Engine":["Motor"],"Useragent":["Användaragent"],"Agent":["Agent"],"No IP logging":["Ingen IP-loggning"],"Full IP logging":["Fullständig IP-loggning"],"Anonymize IP (mask last part)":["Anonymisera IP (maska sista delen)"],"Monitor changes to %(type)s":["Övervaka ändringar till %(type)s"],"IP Logging":["IP-loggning"],"Geo Info":["Geo-info"],"Agent Info":["Agentinfo"],"Filter by IP":["Filtrera efter IP"],"Geo IP Error":["Geo-IP-fel"],"Something went wrong obtaining this information":["Något gick fel när denna information skulle hämtas"],"This is an IP from a private network. This means it is located inside a home or business network and no more information can be displayed.":["Detta är en IP från ett privat nätverk. Det betyder att det ligger i ett hem- eller företagsnätverk och ingen mer information kan visas."],"No details are known for this address.":["Det finns inga kända detaljer för denna adress."],"Geo IP":["Geo IP"],"City":["Ort"],"Area":["Region"],"Timezone":["Tidszon"],"Geo Location":["Geo-plats"],"Powered by {{link}}redirect.li{{/link}}":["Drivs med {{link}}redirect.li{{/link}}"],"Trash":["Släng"],"Please note that Redirection requires the WordPress REST API to be enabled. If you have disabled this then you won't be able to use Redirection":["Observera att Redirection kräver att WordPress REST API ska vara aktiverat. Om du har inaktiverat det kommer du inte kunna använda Redirection"],"You can find full documentation about using Redirection on the redirection.me support site.":["Fullständig dokumentation för Redirection finns på support-sidan redirection.me."],"https://redirection.me/":["https://redirection.me/"],"Full documentation for Redirection can be found at {{site}}https://redirection.me{{/site}}. If you have a problem please check the {{faq}}FAQ{{/faq}} first.":["Fullständig dokumentation för Redirection kan hittas på {{site}}https://redirection.me{{/site}}. Om du har problem, kolla {{faq}}vanliga frågor{{/faq}} först."],"If you want to report a bug please read the {{report}}Reporting Bugs{{/report}} guide.":["Om du vill rapportera ett fel, läs guiden {{report}}rapportera fel{{/report}}."],"If you want to submit information that you don't want in a public repository then send it directly via {{email}}email{{/email}} - include as much information as you can!":["Om du vill skicka information som du inte vill ska synas publikt, så kan du skicka det direkt via {{email}}e-post{{/email}} — inkludera så mycket information som du kan!"],"Never cache":["Använd aldrig cache"],"An hour":["En timma"],"Redirect Cache":["Omdirigera cache"],"How long to cache redirected 301 URLs (via \"Expires\" HTTP header)":["Hur länge omdirigerade 301-URL:er ska cachas (via HTTP-header ”Expires”)"],"Are you sure you want to import from %s?":["Är du säker på att du vill importera från %s?"],"Plugin Importers":["Tilläggsimporterare"],"The following redirect plugins were detected on your site and can be imported from.":["Följande omdirigeringstillägg hittades på din webbplats och kan importeras från."],"total = ":["totalt = "],"Import from %s":["Importera från %s"],"Redirection requires WordPress v%1$1s, you are using v%2$2s - please update your WordPress":["Redirection kräver WordPress v%1$1s, du använder v%2$2s – uppdatera WordPress"],"Default WordPress \"old slugs\"":["WordPress standard ”gamla permalänkar”"],"Create associated redirect (added to end of URL)":["Skapa associerad omdirigering (läggs till i slutet på URL:en)"],"Redirectioni10n is not defined. This usually means another plugin is blocking Redirection from loading. Please disable all plugins and try again.":["Redirectioni10n är inte definierat. Detta betyder vanligtvis att ett annat tillägg blockerar Redirection från att laddas. Inaktivera alla tillägg och försök igen."],"If the magic button doesn't work then you should read the error and see if you can fix it manually, otherwise follow the 'Need help' section below.":["Om knappen inte fungerar bör du läsa felmeddelande och se om du kan fixa felet manuellt, annars kan du kolla i avsnittet ”Behöver du hjälp?” längre ner."],"
Magic fix ":[" Magisk fix "],"Plugin Status":["Tilläggsstatus"],"Custom":["Anpassad"],"Mobile":["Mobil"],"Feed Readers":["Feedläsare"],"Libraries":["Bibliotek"],"URL Monitor Changes":["Övervaka URL-ändringar"],"Save changes to this group":["Spara ändringar till den här gruppen"],"For example \"/amp\"":["Till exempel ”/amp”"],"URL Monitor":["URL-övervakning"],"Your server has rejected the request for being too big. You will need to reconfigure it to continue.":["Din server har avisat begäran för att den var för stor. Du måste konfigurera den igen för att fortsätta."],"Also check if your browser is able to load redirection.js:":["Kontrollera också att din webbläsare kan ladda redirection.js:"],"If you are using a page caching plugin or service (CloudFlare, OVH, etc) then you can also try clearing that cache.":["Om du använder ett tillägg eller en tjänst för att cachelagra sidor (CloudFlare, OVH m.m.) så kan du också prova att rensa den cachen."],"Unable to load Redirection":["Kan inte att ladda Redirection"],"Post monitor group is valid":["Övervakningsgrupp för inlägg är giltig"],"Post monitor group is invalid":["Övervakningsgrupp för inlägg är ogiltig"],"Post monitor group":["Övervakningsgrupp för inlägg"],"All redirects have a valid group":["Alla omdirigeringar har en giltig grupp"],"Redirects with invalid groups detected":["Omdirigeringar med ogiltiga grupper upptäcktes"],"Valid redirect group":["Giltig omdirigeringsgrupp"],"Valid groups detected":["Giltiga grupper upptäcktes"],"No valid groups, so you will not be able to create any redirects":["Inga giltiga grupper, du kan inte skapa nya omdirigeringar"],"Valid groups":["Giltiga grupper"],"Database tables":["Databastabeller"],"The following tables are missing:":["Följande tabeller saknas:"],"All tables present":["Alla tabeller närvarande"],"Cached Redirection detected":["En cachad version av Redirection upptäcktes"],"Please clear your browser cache and reload this page.":["Rensa din webbläsares cache och ladda om denna sida."],"WordPress did not return a response. This could mean an error occurred or that the request was blocked. Please check your server error_log.":["WordPress returnerade inte ett svar. Det kan innebära att ett fel inträffade eller att begäran blockerades. Kontrollera din servers error_log."],"If you think Redirection is at fault then create an issue.":["Om du tror att Redirection orsakar felet, skapa en felrapport."],"This may be caused by another plugin - look at your browser's error console for more details.":["Detta kan ha orsakats av ett annat tillägg – kolla i din webbläsares fel-konsol för mer information."],"Loading, please wait...":["Laddar, vänta …"],"{{strong}}CSV file format{{/strong}}: {{code}}source URL, target URL{{/code}} - and can be optionally followed with {{code}}regex, http code{{/code}} ({{code}}regex{{/code}} - 0 for no, 1 for yes).":["{{strong}}CSV filformat{{/strong}}: {{code}}Käll-URL, Mål-URL{{/code}} – som valfritt kan följas av {{code}}regex, http code{{/code}} ({{code}}regex{{/code}} – 0 för nej, 1 för ja)."],"Redirection is not working. Try clearing your browser cache and reloading this page.":["Redirection fungerar inte. Prova att rensa din webbläsares cache och ladda om den här sidan."],"If that doesn't help, open your browser's error console and create a {{link}}new issue{{/link}} with the details.":["Om det inte hjälper, öppna din webbläsares fel-konsol och skapa en {{link}}ny felrapport{{/link}} med informationen."],"Create Issue":["Skapa felrapport"],"Email":["E-post"],"Need help?":["Behöver du hjälp?"],"Please note that any support is provide on as-time-is-available basis and is not guaranteed. I do not provide paid support.":["Observera att eventuell support tillhandahålls vart efter tid finns och hjälp kan inte garanteras. Jag ger inte betald support."],"Pos":["Pos"],"410 - Gone":["410 – Borttagen"],"Position":["Position"],"Used to auto-generate a URL if no URL is given. Use the special tags {{code}}$dec${{/code}} or {{code}}$hex${{/code}} to insert a unique ID instead":["Används för att automatiskt generera en URL om ingen URL anges. Använd specialkoderna {{code}}$dec${{/code}} eller {{code}}$hex${{/code}} för att infoga ett unikt ID istället"],"I'd like to support some more.":["Jag skulle vilja stödja lite till."],"Support 
":["Stötta "],"Import to group":["Importera till grupp"],"Import a CSV, .htaccess, or JSON file.":["Importera en CSV-fil, .htaccess-fil eller JSON-fil."],"Click 'Add File' or drag and drop here.":["Klicka på ”Lägg till fil” eller dra och släpp en fil här."],"Add File":["Lägg till fil"],"File selected":["Fil vald"],"Importing":["Importerar"],"Finished importing":["Importering klar"],"Total redirects imported:":["Antal omdirigeringar importerade:"],"Double-check the file is the correct format!":["Dubbelkolla att filen är i rätt format!"],"OK":["OK"],"Close":["Stäng"],"Export":["Exportera"],"Everything":["Allt"],"WordPress redirects":["WordPress omdirigeringar"],"Apache redirects":["Apache omdirigeringar"],"Nginx redirects":["Nginx omdirigeringar"],"CSV":["CSV"],"Apache .htaccess":["Apache .htaccess"],"Nginx rewrite rules":["Nginx omskrivningsregler"],"View":["Visa"],"Import/Export":["Importera/Exportera"],"Logs":["Loggar"],"404 errors":["404-fel"],"Redirection saved":["Omdirigering sparad"],"Log deleted":["Logg borttagen"],"Settings saved":["Inställning sparad"],"Group saved":["Grupp sparad"],"Are you sure you want to delete this item?":["Är du säker på att du vill ta bort detta objekt?","Är du säker på att du vill ta bort dessa objekt?"],"pass":["lösen"],"All groups":["Alla grupper"],"301 - Moved Permanently":["301 – Flyttad permanent"],"302 - Found":["302 – Hittad"],"307 - Temporary Redirect":["307 – Tillfällig omdirigering"],"308 - Permanent Redirect":["308 – Permanent omdirigering"],"401 - Unauthorized":["401 – Obehörig"],"404 - Not Found":["404 – Hittades inte"],"Title":["Rubrik"],"When matched":["När matchning sker"],"with HTTP code":["med HTTP-kod"],"Show advanced options":["Visa avancerande alternativ"],"Matched Target":["Matchande mål"],"Unmatched Target":["Ej matchande mål"],"Saving...":["Sparar..."],"View notice":["Visa meddelande"],"Something went wrong 
":["Något gick snett "],"Log entries (%d max)":["Antal logginlägg per sida (max %d)"],"Bulk Actions":["Massåtgärder"],"Apply":["Tillämpa"],"First page":["Första sidan"],"Prev page":["Föregående sida"],"Current Page":["Nuvarande sida"],"of %(page)s":["av %(sidor)"],"Next page":["Nästa sida"],"Last page":["Sista sidan"],"%s item":["%s objekt","%s objekt"],"Select All":["Välj allt"],"Sorry, something went wrong loading the data - please try again":["Något gick fel när data laddades – försök igen"],"No results":["Inga resultat"],"Thanks for subscribing! {{a}}Click here{{/a}} if you need to return to your subscription.":["Tack för att du prenumererar! {{a}}Klicka här{{/a}} om du behöver gå tillbaka till din prenumeration."],"Newsletter":["Nyhetsbrev"],"Want to keep up to date with changes to Redirection?":["Vill du bli uppdaterad om ändringar i Redirection?"],"Sign up for the tiny Redirection newsletter - a low volume newsletter about new features and changes to the plugin. Ideal if you want to test beta changes before release.":["Prenumerera på vårt lilla nyhetsbrev om Redirection – ett lågfrekvent nyhetsbrev om nya funktioner och förändringar i tillägget. Utmärkt om du vill testa beta-versioner innan release."],"Your email address:":["Din e-postadress:"],"You've supported this plugin - thank you!":["Du har stöttat detta tillägg – tack!"],"You get useful software and I get to carry on making it better.":["Du får en användbar mjukvara och jag kan fortsätta göra den bättre."],"Forever":["För evigt"],"Delete the plugin - are you sure?":["Är du säker på att du vill ta bort tillägget?"],"Deleting the plugin will remove all your redirections, logs, and settings. Do this if you want to remove the plugin for good, or if you want to reset the plugin.":["Tar du bort tillägget tar du även bort alla omdirigeringar, loggar och inställningar. Gör detta om du vill ta bort tillägget helt och hållet, eller om du vill återställa tillägget."],"Once deleted your redirections will stop working. If they appear to continue working then please clear your browser cache.":["När du har tagit bort tillägget kommer dina omdirigeringar att sluta fungera. Om de verkar fortsätta att fungera, rensa din webbläsares cache."],"Yes! Delete the plugin":["Ja! Ta bort tillägget"],"No! Don't delete the plugin":["Nej! Ta inte bort detta tillägg"],"John Godley":["John Godley"],"Manage all your 301 redirects and monitor 404 errors":["Hantera alla dina 301-omdirigeringar och övervaka 404-fel"],"Redirection is free to use - life is wonderful and lovely! It has required a great deal of time and effort to develop and you can help support this development by {{strong}}making a small donation{{/strong}}.":["Redirection är gratis att använda – livet är underbart och ljuvligt! Det har krävts mycket tid och ansträngningar för att utveckla tillägget och du kan hjälpa till med att stödja denna utveckling genom att {{strong}}göra en liten donation{{/ strong}}."],"Redirection Support":["Support för Redirection"],"Support":["Support"],"404s":["404:or"],"Log":["Logg"],"Selecting this option will delete all redirections, all logs, and any options associated with the Redirection plugin. Make sure this is what you want to do.":["Väljer du detta alternativ tas alla omdirigeringar, loggar och inställningar som associeras till tillägget Redirection bort. Försäkra dig om att det är det du vill göra."],"Delete Redirection":["Ta bort Redirection"],"Upload":["Ladda upp"],"Import":["Importera"],"Update":["Uppdatera"],"Auto-generate URL":["Generera URL automatiskt"],"A unique token allowing feed readers access to Redirection log RSS (leave blank to auto-generate)":["En unik nyckel som ger feed-läsare åtkomst till Redirection logg via RSS (lämna tomt för att autogenerera)"],"RSS Token":["RSS-token"],"404 Logs":["404-loggar"],"(time to keep logs for)":["(hur länge loggar ska sparas)"],"Redirect Logs":["Redirection-loggar"],"I'm a nice person and I have helped support the author of this plugin":["Jag är en trevlig person och jag har hjälpt till att stödja skaparen av detta tillägg"],"Plugin Support":["Stöd tillägget"],"Options":["Alternativ"],"Two months":["Två månader"],"A month":["En månad"],"A week":["En vecka"],"A day":["En dag"],"No logs":["Inga loggar"],"Use groups to organise your redirects. Groups are assigned to a module, which affects how the redirects in that group work. If you are unsure then stick to the WordPress module.":["Använd grupper för att organisera dina omdirigeringar. Grupper tillämpas på en modul, vilken påverkar hur omdirigeringar i den gruppen funkar. Behåll bara WordPress-modulen om du känner dig osäker."],"Add Group":["Lägg till grupp"],"Search":["Sök"],"Groups":["Grupper"],"Save":["Spara"],"Group":["Grupp"],"Regular Expression":["Reguljärt uttryck (Regex)"],"Match":["Matcha"],"Add new redirection":["Lägg till ny omdirigering"],"Cancel":["Avbryt"],"Download":["Ladda ner"],"Redirection":["Redirection"],"Settings":["Inställningar"],"WordPress":["WordPress"],"Error (404)":["Fel (404)"],"Pass-through":["Passera"],"Redirect to random post":["Omdirigering till slumpmässigt inlägg"],"Redirect to URL":["Omdirigera till URL"],"IP":["IP"],"Source URL":["Käll-URL"],"Date":["Datum"],"Add Redirect":["Lägg till omdirigering"],"View Redirects":["Visa omdirigeringar"],"Module":["Modul"],"Redirects":["Omdirigering"],"Name":["Namn"],"Filters":["Filter"],"Reset hits":["Återställ träffar"],"Enable":["Aktivera"],"Disable":["Inaktivera"],"Delete":["Ta bort"],"Edit":["Redigera"],"Last Access":["Senaste besök"],"Hits":["Träffar"],"URL":["URL"],"Modified Posts":["Modifierade inlägg"],"Redirections":["Omdirigeringar"],"User Agent":["Användaragent"],"URL and user agent":["URL och användaragent"],"Target URL":["Mål-URL"],"URL only":["Endast URL"],"HTTP code":["HTTP-kod"],"Regex":["Reguljärt uttryck"],"Referrer":["Hänvisningsadress"],"URL and referrer":["URL och hänvisande webbplats"],"Logged Out":["Utloggad"],"Logged In":["Inloggad"],"URL and login status":["URL och inloggnings-status"],"plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"}
